Dwujęzyczne wzory i publikacje

Status: 09. June 2026

Możesz skorzystać z naszych dwujęzycznych wzorów umów. Gotowe wzory w języku polskim i niemieckim mają charakter pomocniczy do użytki prywatnego przy zawieraniu transgranicznych umów.

Dwujęzyczne wzory

Aby ułatwić konsumentom kontakty z niemieckim przedsiębiorcą, przygotowaliśmy dwujęzyczne wzory dokumentów. Te formularze należy traktować wyłącznie jako wskazówki przy tłumaczeniu i formułowaniu zapisów umowy i oświadczeń. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści zawarte we wzorach: Nie możesz oczekiwać, że wzór zawiera wszystkie zapisy, które chciałbyś umieścić w dokumencie. Dwujęzyczne wzory mają charakter ogólny i nie są dostosowane do wszystkich konstelacji.

Jeżeli jesteś konsumentem i masz pytania dotyczące wzoru lub potrzebujesz pomocy przy formułowaniu zapisów, możesz się zwrócić do nas po indywidualną poradę. Uwaga: nie udzielamy porad przedsiębiorcom!

Pobierz wzory